つぶれる 찌그러지다(チグロジダ)
蔚山で、朝の散歩中に見つけた車です。
韓国では、少しぐらいはぶつけて凹んでいる車を平気で乗ります。そういうのは、「チグロジダ」というと教えてもらいました。
すれ違いざまにバンパーとかミラーが当たったぐらいでは、一言文句を言っただけで分かれてしまうのを、数回見ています。
まあ、車は本来そういうものでしょうが・・・
蔚山で、朝の散歩中に見つけた車です。
韓国では、少しぐらいはぶつけて凹んでいる車を平気で乗ります。そういうのは、「チグロジダ」というと教えてもらいました。
すれ違いざまにバンパーとかミラーが当たったぐらいでは、一言文句を言っただけで分かれてしまうのを、数回見ています。
まあ、車は本来そういうものでしょうが・・・