2007-06-19 抑揚 억양(オギャン) 最近になって、韓国語と日本語のイントネーションにかなりの差があるのに気がつきました。 日本語のネイティヴが身についたままの抑揚で韓国語を話すと、慶尚道のなまりみたいだといわれることがあります。私も例にもれないので、新たな課題となりました。 韓国語はオジンオのように、咬むほどに味わい深いものです。