米軍 미군(ミグン)

chinchon20062006-07-31

 国立博物館から北のほうを眺めると、米軍の基地を見渡すことができます。ここは、どんなに詳細な地図でも白抜きで何も無い空き地のように記されています。
 実際に見てみると、家の前庭には芝生がしかれてゆったりと配置され、野球場やゴルフの練習場があります。アメリカ人は海外に出ても、アメリカにいるのと同じように暮らしたがるようです。
 ちなみに、「米軍」を韓国式な漢字で書くと「美軍」になり「ミグン」と読みます。